Falha no sistema de oxigênio faz equipe da Mir usar cilindro de ar
Falha no sistema de oxigênio faz equipe da Mir usar cilindro de ar
das agências internacionais
O gerador de oxigênio da estação espacial russa Mir teve de ser desligado ontem depois de ter apresentado um aquecimento considerado atípico, segundo a Nasa (agência espacial dos EUA);.
Os tripulantes, os russos Vassili Tsibliev e Alexander Lazutkin e o norte-americano de origem britânica Michael Foale, foram obrigados a usar seus cilindros de ar.
Apesar disso, especialistas afirmaram que a situação da nave é "estável".
Segundo Frank Culbertson, diretor do programa espacial conjunto entre Rússia e Estados Unidos, a tripulação teve de produzir oxigênio a partir da queima de produtos químicos.
Em entrevista coletiva no Centro espacial Johnson, próximo a Houston, no Texas (sul dos EUA);, Culbertson disse que o defeito "é um problema pequeno" se comparado aos que vêm sendo enfrentados pelos tripulação da estação espacial.
No dia 25 de junho, durante uma manobra de acoplagem, um foguete-cargueiro se chocou contra um dos seis módulos integrados à Mir, no qual foi aberto um buraco. A estação espacial perdeu de 30% a 40% de sua reserva de energia e teve despressurização do ar.
Os equipamentos de reparos da Mir deverão chegar à estação no dia 7. Os dois tripulantes russos deverão dar um passeio no espaço para fazer os consertos. Foale deverá ficar em um módulo de escape para socorrê-los em caso de emergência. Se falharem, a Mir deverá ser abandonada.
Em Moscou, o primeiro-ministro, Viktor Tchermomirdin, disse ter esperanças de que o acidente não vá comprometer a cooperação espacial entre seu país e os Estados Unidos. Segundo ele, os dois governos estão fazendo "tudo o que é necessário para garantir a segurança da tripulação russo-norte-americana na Mir".
das agências internacionais
O gerador de oxigênio da estação espacial russa Mir teve de ser desligado ontem depois de ter apresentado um aquecimento considerado atípico, segundo a Nasa (agência espacial dos EUA);.
Os tripulantes, os russos Vassili Tsibliev e Alexander Lazutkin e o norte-americano de origem britânica Michael Foale, foram obrigados a usar seus cilindros de ar.
Apesar disso, especialistas afirmaram que a situação da nave é "estável".
Segundo Frank Culbertson, diretor do programa espacial conjunto entre Rússia e Estados Unidos, a tripulação teve de produzir oxigênio a partir da queima de produtos químicos.
Em entrevista coletiva no Centro espacial Johnson, próximo a Houston, no Texas (sul dos EUA);, Culbertson disse que o defeito "é um problema pequeno" se comparado aos que vêm sendo enfrentados pelos tripulação da estação espacial.
No dia 25 de junho, durante uma manobra de acoplagem, um foguete-cargueiro se chocou contra um dos seis módulos integrados à Mir, no qual foi aberto um buraco. A estação espacial perdeu de 30% a 40% de sua reserva de energia e teve despressurização do ar.
Os equipamentos de reparos da Mir deverão chegar à estação no dia 7. Os dois tripulantes russos deverão dar um passeio no espaço para fazer os consertos. Foale deverá ficar em um módulo de escape para socorrê-los em caso de emergência. Se falharem, a Mir deverá ser abandonada.
Em Moscou, o primeiro-ministro, Viktor Tchermomirdin, disse ter esperanças de que o acidente não vá comprometer a cooperação espacial entre seu país e os Estados Unidos. Segundo ele, os dois governos estão fazendo "tudo o que é necessário para garantir a segurança da tripulação russo-norte-americana na Mir".