Missão tem êxito em montagem de estação
Tarefa demorou 8 horas fora de nave
Missão tem êxito em montagem de estação das agências internacionais
Na segunda mais demorada "caminhada no espaço" dos 18 anos do programa de ônibus espaciais dos EUA, uma mulher e um homem concluíram as tarefas externas da atual missão de montagem da Estação Espacial Internacional.A física Tamara Jernigan, 40, e o engenheiro Daniel Barry permaneceram fora do ônibus espacial Discovery por 7 horas e 55 minutos. O recorde anterior, de 1992, foi de 8 horas e 29 minutos.Eles tiraram do compartimento de carga do Discovery o módulo Spacehab _que servirá como alojamento e laboratório da estação_ e o conectaram aos módulos montados em missões anteriores.Com a montagem, a Estação Espacial Internacional (ISS);, que deverá em 2004 medir 119 m de comprimento e pesar 450 toneladas, está agora com 23 m e 31.752 kg.Os trabalhos de ontem foram apoiados por duas outras mulheres no interior do Discovery.O braço mecânico do ônibus espacial, usado para mover o módulo Spacehab, foi guiado pela canadense Julie Payette, 35, especialista da Real Força Aérea Canadense em pilotagem de diversos tipos de jatos, inclusive comerciais.A física norte-americana Ellen Ochoa, 41, especialista em softwares e computadores de bordo, coordenou todas as tarefas de montagem feitas ontem.Os outros três tripulantes são os engenheiros norte-americanos Kent Rominger, 42, comandante, e Richard Husband, tenente-coronel da Força Aérea dos EUA e piloto, e Valeri Tokarev, 46, coronel da Força Aérea Russa e piloto.A montagem da ISS começou em novembro de 1998, com o lançamento, na Rússia, do módulo de carga Zaria ("alvorada" em russo);.O programa da estação espacial envolve 16 países, inclusive o Brasil. Seu custo, inicialmente previsto em US$ 15 bilhões, já está estimado em US$ 60 bilhões.A atual missão começou há quatro dias e deve terminar no dia 6, com o retorno do Discovery.
Missão tem êxito em montagem de estação das agências internacionais
Na segunda mais demorada "caminhada no espaço" dos 18 anos do programa de ônibus espaciais dos EUA, uma mulher e um homem concluíram as tarefas externas da atual missão de montagem da Estação Espacial Internacional.A física Tamara Jernigan, 40, e o engenheiro Daniel Barry permaneceram fora do ônibus espacial Discovery por 7 horas e 55 minutos. O recorde anterior, de 1992, foi de 8 horas e 29 minutos.Eles tiraram do compartimento de carga do Discovery o módulo Spacehab _que servirá como alojamento e laboratório da estação_ e o conectaram aos módulos montados em missões anteriores.Com a montagem, a Estação Espacial Internacional (ISS);, que deverá em 2004 medir 119 m de comprimento e pesar 450 toneladas, está agora com 23 m e 31.752 kg.Os trabalhos de ontem foram apoiados por duas outras mulheres no interior do Discovery.O braço mecânico do ônibus espacial, usado para mover o módulo Spacehab, foi guiado pela canadense Julie Payette, 35, especialista da Real Força Aérea Canadense em pilotagem de diversos tipos de jatos, inclusive comerciais.A física norte-americana Ellen Ochoa, 41, especialista em softwares e computadores de bordo, coordenou todas as tarefas de montagem feitas ontem.Os outros três tripulantes são os engenheiros norte-americanos Kent Rominger, 42, comandante, e Richard Husband, tenente-coronel da Força Aérea dos EUA e piloto, e Valeri Tokarev, 46, coronel da Força Aérea Russa e piloto.A montagem da ISS começou em novembro de 1998, com o lançamento, na Rússia, do módulo de carga Zaria ("alvorada" em russo);.O programa da estação espacial envolve 16 países, inclusive o Brasil. Seu custo, inicialmente previsto em US$ 15 bilhões, já está estimado em US$ 60 bilhões.A atual missão começou há quatro dias e deve terminar no dia 6, com o retorno do Discovery.

