Nasa manda astronauta reparar Discovery
Agência espacial americana decide tentar procedimento inédito de conserto orbital para ônibus espacial
Nasa manda astronauta reparar Discovery
SALVADOR NOGUEIRA
DA REPORTAGEM LOCAL
Numa entrevista coletiva conduzida ontem à noite, os gerentes da Nasa deram o veredicto: o Discovery precisa de reparos antes de voltar para casa. O trabalho será conduzido amanhã pelo astronauta americano Stephen Robinson, durante a terceira caminhada espacial prevista para a missão.
Sua tarefa consistirá em cortar arestas do material usado para preencher o vão entre as telhas térmicas da barriga do ônibus. Para chegar lá, o tripulante será preso à ponta do braço robótico da ISS (Estação Espacial Internacional);, onde o Discovery agora está atracado. Esse procedimento jamais foi tentado no espaço ou praticado em terra antes.
As protuberâncias encontradas _são duas no total_ já foram vistas antes em ônibus espaciais, mas somente após seu retorno à Terra. Graças ao novo sistema de inspeção da nave, foi possível detectar o fenômeno no espaço.
"A conclusão da equipe é de que há grande incerteza sobre o que pode acontecer durante a reentrada", disse ontem Wayne Hale, vice-diretor do programa do ônibus espacial. "Entre essas incertezas e o que sabemos sobre EVA sigla para "atividade extra-veicular", as caminhadas espaciais, foi uma decisão fácil", concluiu.
O aparecimento das protuberâncias não tem nada a ver com o desprendimento de espuma sólida do tanque externo durante a decolagem _problema que causou a destruição do Columbia, em 2003, e que a Nasa ainda precisa resolver antes de lançar o Atlantis.
Ontem pela manhã ocorreu a segunda caminhada espacial da missão. Mais uma vez, os trabalhos foram conduzidos por Soichi Noguchi, do Japão, acompanhado por Robinson. A dupla trocou um giroscópio defeituoso da ISS.
A estação agora opera pela primeira vez em três anos com todos os seus quatro giroscópios funcionando. Eles servem para mudar a orientação da ISS no espaço.
Foi a 60ª caminhada espacial conduzida em conexão com a construção e manutenção da estação. A última acontece amanhã, de novo a ser efetuada por Robinson e Noguchi. A principal tarefa agendada será instalar uma plataforma de armazenamento do lado de fora da estação. O procedimento de reparo será conduzido apenas por Robinson, para minimizar risco de novos danos à nave.
Se tudo correr bem, o ônibus espacial Discovery deve retornar à Terra na próxima segunda-feira.
Futuro sem ônibus
Enquanto a Nasa trabalha furiosamente para manter suas naves em operação, a despeito dos problemas com a espuma, os parceiros internacionais no projeto da construção da ISS estão preocupados. Um módulo-laboratório japonês está neste momento no Centro Espacial Kennedy, esperando uma carona dos ônibus para ser instalado. Um equivalente europeu está na Alemanha, aguardando o mesmo fim.
Temendo que a Nasa tenha de aposentar seus ônibus espaciais antes mesmo de 2010, a ESA (Agência Espacial Européia); já está estudando o que fazer caso seu módulo não possa ir ao espaço.
Nasa manda astronauta reparar Discovery
SALVADOR NOGUEIRA
DA REPORTAGEM LOCAL
Numa entrevista coletiva conduzida ontem à noite, os gerentes da Nasa deram o veredicto: o Discovery precisa de reparos antes de voltar para casa. O trabalho será conduzido amanhã pelo astronauta americano Stephen Robinson, durante a terceira caminhada espacial prevista para a missão.
Sua tarefa consistirá em cortar arestas do material usado para preencher o vão entre as telhas térmicas da barriga do ônibus. Para chegar lá, o tripulante será preso à ponta do braço robótico da ISS (Estação Espacial Internacional);, onde o Discovery agora está atracado. Esse procedimento jamais foi tentado no espaço ou praticado em terra antes.
As protuberâncias encontradas _são duas no total_ já foram vistas antes em ônibus espaciais, mas somente após seu retorno à Terra. Graças ao novo sistema de inspeção da nave, foi possível detectar o fenômeno no espaço.
"A conclusão da equipe é de que há grande incerteza sobre o que pode acontecer durante a reentrada", disse ontem Wayne Hale, vice-diretor do programa do ônibus espacial. "Entre essas incertezas e o que sabemos sobre EVA sigla para "atividade extra-veicular", as caminhadas espaciais, foi uma decisão fácil", concluiu.
O aparecimento das protuberâncias não tem nada a ver com o desprendimento de espuma sólida do tanque externo durante a decolagem _problema que causou a destruição do Columbia, em 2003, e que a Nasa ainda precisa resolver antes de lançar o Atlantis.
Ontem pela manhã ocorreu a segunda caminhada espacial da missão. Mais uma vez, os trabalhos foram conduzidos por Soichi Noguchi, do Japão, acompanhado por Robinson. A dupla trocou um giroscópio defeituoso da ISS.
A estação agora opera pela primeira vez em três anos com todos os seus quatro giroscópios funcionando. Eles servem para mudar a orientação da ISS no espaço.
Foi a 60ª caminhada espacial conduzida em conexão com a construção e manutenção da estação. A última acontece amanhã, de novo a ser efetuada por Robinson e Noguchi. A principal tarefa agendada será instalar uma plataforma de armazenamento do lado de fora da estação. O procedimento de reparo será conduzido apenas por Robinson, para minimizar risco de novos danos à nave.
Se tudo correr bem, o ônibus espacial Discovery deve retornar à Terra na próxima segunda-feira.
Futuro sem ônibus
Enquanto a Nasa trabalha furiosamente para manter suas naves em operação, a despeito dos problemas com a espuma, os parceiros internacionais no projeto da construção da ISS estão preocupados. Um módulo-laboratório japonês está neste momento no Centro Espacial Kennedy, esperando uma carona dos ônibus para ser instalado. Um equivalente europeu está na Alemanha, aguardando o mesmo fim.
Temendo que a Nasa tenha de aposentar seus ônibus espaciais antes mesmo de 2010, a ESA (Agência Espacial Européia); já está estudando o que fazer caso seu módulo não possa ir ao espaço.