O alojamento orbital
O alojamento orbital
Russos se preparam para lançar em 1999 o primeiro módulo para os tripulantes
da Estação Espacial Internacional (ISS);
MARCELO FERRONI
da Reportagem Local
Se não houver novos atrasos no cronograma de construção da Estação Espacial Internacional (ISS);, a primeira tripulação deverá chegar aos módulos colocados em órbita em janeiro de 2000.
Essa equipe, no entanto, deverá apenas supervisionar as fases de montagem da estação. O início das pesquisas científicas está previsto para começar em 2003, próximo do término de sua construção.
Para que a primeira tripulação seja instalada em 2000, deverá ser lançado em julho de 1999 o Módulo de Serviço, similar ao módulo principal da estação espacial russa Mir, lançada em 1986, mas que ainda continua em operação.
Além das instalações para a tripulação, o Módulo de Serviço será equipado com sistemas de comunicação com a Terra, sistema de propulsão e de análise e de processamento de dados (veja quadro ao lado);. Ele será utilizado posteriormente para armazenar equipamentos científicos. Novas unidades deverão substitui-lo em sua função de alojamento.
A rotina em órbita
A bordo do módulo, os astronautas deverão seguir uma rotina já usual nas missões espaciais.
Na hora de dormir, por exemplo, eles precisam se ambientar à falta de contato entre seu corpo e o saco de dormir. Muitos estreantes precisam de calmantes para se acostumar à nova situação.
Para ir ao banheiro, os tripulantes precisam se "amarrar" ao vaso sanitário. Um dispositivo de vácuo parcial e um bom isolante entre o tripulante e o vaso fazem com que os dejetos sejam atraídos para um contêiner, em vez de flutuar.
Nas refeições, os alimentos são presos à mesa. Os astronautas podem comer qualquer coisa que possa ser contida em uma travessa; no caso de feijão, por exemplo, o prato é preparado com um molho para reter os grãos.
As bebidas são tomadas em uma espécie de garrafa plástica que tem de ser apertada para o líquido sair.
O módulo, a primeira colaboração totalmente russa para a ISS, deverá ser colocado em órbita por um foguete russo da série Próton, de 55 m de altura, a partir do centro espacial de Baikonur, no Cazaquistão (Ásia Central);.
A primeira tripulação, composta por três astronautas, deverá ser colocada em órbita pela missão Expedição 1, prevista para ir ao espaço em uma nave russa Soiuz, a ser lançada também de Baikonur.
A equipe será formada pelo norte-americano William Shepherd, 47, e por dois cosmonautas russos, Iuri Gidzenko, 35, comandante da Soiuz, e o engenheiro de vôo Serguei Krikalev, 38.
Os tripulantes deverão permanecer a bordo da estação por cinco meses. Durante esse período, deverão acompanhar novas acoplagens na ISS. Após eles voltarem à Terra, no ônibus espacial Atlantis, a Soiuz deverá ficar na estação, acoplada ao Módulo de Serviço, como nave "salva-vidas".
O lançamento inicial do módulo estava previsto para dezembro deste ano e, posteriormente, para abril de 1999, mas teve sua data alterada. Segundo o governo russo, o atraso se deveu à falta de verbas do programa espacial.
Próximo lançamento
Em 3 de dezembro, quinta-feira, deverá ser lançado o segundo módulo de conexão da ISS, chamado Unidade. A missão será realizada pelo ônibus espacial Endeavour, que deverá partir do Centro Espacial Kennedy, na Flórida.
O Unidade, construído pelos EUA, consiste em uma peça de 5,49 m de comprimento, 4,57 m de largura e 11,62 toneladas, com seis conexões para o encaixe com futuros componentes da estação.
A tripulação do Endeavour deverá conectar o Unidade ao Zaria durante três dias de trabalhos.
Essa será a segunda de cerca de 50 missões com ônibus espaciais dos EUA, naves russas da série Soiuz e lançamentos de grandes instalações por meio de foguetes.
Em 20 de novembro foi lançada a primeira parte da ISS, o Zaria ("alvorada", em russo);. O módulo, de 12,5 m de comprimento, 4,10 m de largura e 19,34 toneladas, foi colocado em órbita a 353 km de altitude. O Módulo de Serviço deverá ser conectado por controle remoto ao Zaria.
Russos se preparam para lançar em 1999 o primeiro módulo para os tripulantes
da Estação Espacial Internacional (ISS);
MARCELO FERRONI
da Reportagem Local
Se não houver novos atrasos no cronograma de construção da Estação Espacial Internacional (ISS);, a primeira tripulação deverá chegar aos módulos colocados em órbita em janeiro de 2000.
Essa equipe, no entanto, deverá apenas supervisionar as fases de montagem da estação. O início das pesquisas científicas está previsto para começar em 2003, próximo do término de sua construção.
Para que a primeira tripulação seja instalada em 2000, deverá ser lançado em julho de 1999 o Módulo de Serviço, similar ao módulo principal da estação espacial russa Mir, lançada em 1986, mas que ainda continua em operação.
Além das instalações para a tripulação, o Módulo de Serviço será equipado com sistemas de comunicação com a Terra, sistema de propulsão e de análise e de processamento de dados (veja quadro ao lado);. Ele será utilizado posteriormente para armazenar equipamentos científicos. Novas unidades deverão substitui-lo em sua função de alojamento.
A rotina em órbita
A bordo do módulo, os astronautas deverão seguir uma rotina já usual nas missões espaciais.
Na hora de dormir, por exemplo, eles precisam se ambientar à falta de contato entre seu corpo e o saco de dormir. Muitos estreantes precisam de calmantes para se acostumar à nova situação.
Para ir ao banheiro, os tripulantes precisam se "amarrar" ao vaso sanitário. Um dispositivo de vácuo parcial e um bom isolante entre o tripulante e o vaso fazem com que os dejetos sejam atraídos para um contêiner, em vez de flutuar.
Nas refeições, os alimentos são presos à mesa. Os astronautas podem comer qualquer coisa que possa ser contida em uma travessa; no caso de feijão, por exemplo, o prato é preparado com um molho para reter os grãos.
As bebidas são tomadas em uma espécie de garrafa plástica que tem de ser apertada para o líquido sair.
O módulo, a primeira colaboração totalmente russa para a ISS, deverá ser colocado em órbita por um foguete russo da série Próton, de 55 m de altura, a partir do centro espacial de Baikonur, no Cazaquistão (Ásia Central);.
A primeira tripulação, composta por três astronautas, deverá ser colocada em órbita pela missão Expedição 1, prevista para ir ao espaço em uma nave russa Soiuz, a ser lançada também de Baikonur.
A equipe será formada pelo norte-americano William Shepherd, 47, e por dois cosmonautas russos, Iuri Gidzenko, 35, comandante da Soiuz, e o engenheiro de vôo Serguei Krikalev, 38.
Os tripulantes deverão permanecer a bordo da estação por cinco meses. Durante esse período, deverão acompanhar novas acoplagens na ISS. Após eles voltarem à Terra, no ônibus espacial Atlantis, a Soiuz deverá ficar na estação, acoplada ao Módulo de Serviço, como nave "salva-vidas".
O lançamento inicial do módulo estava previsto para dezembro deste ano e, posteriormente, para abril de 1999, mas teve sua data alterada. Segundo o governo russo, o atraso se deveu à falta de verbas do programa espacial.
Próximo lançamento
Em 3 de dezembro, quinta-feira, deverá ser lançado o segundo módulo de conexão da ISS, chamado Unidade. A missão será realizada pelo ônibus espacial Endeavour, que deverá partir do Centro Espacial Kennedy, na Flórida.
O Unidade, construído pelos EUA, consiste em uma peça de 5,49 m de comprimento, 4,57 m de largura e 11,62 toneladas, com seis conexões para o encaixe com futuros componentes da estação.
A tripulação do Endeavour deverá conectar o Unidade ao Zaria durante três dias de trabalhos.
Essa será a segunda de cerca de 50 missões com ônibus espaciais dos EUA, naves russas da série Soiuz e lançamentos de grandes instalações por meio de foguetes.
Em 20 de novembro foi lançada a primeira parte da ISS, o Zaria ("alvorada", em russo);. O módulo, de 12,5 m de comprimento, 4,10 m de largura e 19,34 toneladas, foi colocado em órbita a 353 km de altitude. O Módulo de Serviço deverá ser conectado por controle remoto ao Zaria.