Russos fazem passeio espacial e acham vazamento da Mir
Russos fazem passeio espacial e acham vazamento da Mir
Operação fora da estação orbital demorou cerca de três horas
das agências internacionais
Os cosmonautas russos Anatoli Soloviov e Pavel Vinogradov descobriram ontem a causa do vazamento da estação Mir em passeio espacial de mais de três horas.Eles constataram que uma das dez trancas da escotilha do módulo Kvant-2 está quebrada, impedindo sua vedação, segundo Viktor Blagov, do Centro de Controle de Vôos Espaciais da Rússia.Blagov afirmou que o problema com a tranca é "relativamente simples" de ser resolvido e que o conserto poderia ser feito sem a necessidade de uma nova saída ao espaço.No entanto, o reparo da escotilha deverá ser feito somente após quarta-feira, quando Soloviov e o astronauta norte-americano David Wolf deverão sair da Mir para recuperar experimentos científicos deixados na parte externa da estação."Se desmontássemos a escotilha agora talvez não houvesse tempo suficiente para remontá-la antes da próxima caminhada espacial", disse Blagov.Durante esse período de alguns dias, a escotilha deverá ser vedada provisoriamente.A tentativa de conserto teve início em novembro, quando os tripulantes da Mir constataram que a escotilha do módulo Kvant-2, que dá acesso ao espaço, apresentava problemas de vedação.Projetada para ter uma vida útil de cinco anos, a Mir completa em fevereiro seu 12º aniversário. Em junho de 1997, a estação sofreu o seu pior acidente ao se chocar com uma nave de carga não tripulada.
Operação fora da estação orbital demorou cerca de três horas
das agências internacionais
Os cosmonautas russos Anatoli Soloviov e Pavel Vinogradov descobriram ontem a causa do vazamento da estação Mir em passeio espacial de mais de três horas.Eles constataram que uma das dez trancas da escotilha do módulo Kvant-2 está quebrada, impedindo sua vedação, segundo Viktor Blagov, do Centro de Controle de Vôos Espaciais da Rússia.Blagov afirmou que o problema com a tranca é "relativamente simples" de ser resolvido e que o conserto poderia ser feito sem a necessidade de uma nova saída ao espaço.No entanto, o reparo da escotilha deverá ser feito somente após quarta-feira, quando Soloviov e o astronauta norte-americano David Wolf deverão sair da Mir para recuperar experimentos científicos deixados na parte externa da estação."Se desmontássemos a escotilha agora talvez não houvesse tempo suficiente para remontá-la antes da próxima caminhada espacial", disse Blagov.Durante esse período de alguns dias, a escotilha deverá ser vedada provisoriamente.A tentativa de conserto teve início em novembro, quando os tripulantes da Mir constataram que a escotilha do módulo Kvant-2, que dá acesso ao espaço, apresentava problemas de vedação.Projetada para ter uma vida útil de cinco anos, a Mir completa em fevereiro seu 12º aniversário. Em junho de 1997, a estação sofreu o seu pior acidente ao se chocar com uma nave de carga não tripulada.