Peça quebrada adia conserto da nave Mir

Peça quebrada adia conserto da nave Mir
das agências internacionais
Uma falha na tranca de uma escotilha externa da estação espacial russa Mir impediu os cosmonautas Talgat Musabaiev e Nikolai Budarin de fazerem ontem uma caminhada espacial para reparar um dos painéis solares da nave.Musabaiev e Budarin desistiram da missão depois de quebrar três ferramentas ao tentar soltar uma das trancas da escotilha. A operação estava prevista para começar às 22h30 de segunda-feira (hora de Brasília);.Num dos momentos de tensão, o chefe do controle terrestre da missão, Vladimir Soloviov, ordenou aos cosmonautas que não fizessem nada sem receber ordens.Segundo o controle da missão, o conserto deverá ser realizado para evitar que o painel solar _danificado na colisão com uma nave de carga em junho passado_ se rompa e atinja a estrutura da Mir. Na operação prevista para ontem, o norte-americano Andrew Thomas deveria acompanhar dentro da nave o trabalho dos russos por rádio e tirar fotografias.